Pontes in Portugalete

Ponte de Bizcaia

301 people have been here
7.6/10

El ponte de Vizcaya (Bizkaiko Zubia en euskera), tamién conocíu como puente Vizcaya, ponte Colgante o ponte Palaciu ye un ponte tresbordador de peaxe, concebíu, diseñáu y construyíu pola iniciativa privada ente 1887 y 1893, que xune los dos marxes de la ría de Bilbao en Vizcaya (España), y foi inauguráu'l 28 de xunetu de 1893, siendo'l primeru de la so tipoloxía nel mundu y unu de 8 qu'entá se caltienen.

El ponte recibe dellos nomes. El so nome oficial ye "ponte de Vizcaya", anque la so denominación más popular y estendida sía la de "ponte Colgante" al que dacuando se suelen añedir les estensiones "de Portugalete", "de Guecho" o inclusive "de Bilbao". Tamién suel recibir los nomes de "ponte de Portugalete", una y bones esta ye una de les localidaes que xune, y "ponte Palaciu", n'honor del so arquiteutu, Alberto de Palaciu y Elissague.

La ponte enllaza la villa de Portugalete col barriu de Les Arenas, que pertenez al conceyu de Guecho, según los dos marxes de la ría de Bilbao. La so construcción deber a la necesidá de xunir los balnearios esistentes en dambes marxes de la ría, destinaos a la burguesía industrial y a los turistes de finales del sieglu XIX.

Hestoria

Tantu nel procesu de diseñu de la ponte, como na so construcción intervieno l'inxenieru y empresariu francés Ferdinand Arnodin, espertu tantu na fabricación de cables como na construcción y arreglu de pontes colgantes. Arnodin ye autor de la ponte tresbordador de Rochefort, en Francia, que'l so perfil ye bien asemeyáu, n'efectu, al de Vizcaya. La construcción de la ponte, que se realizó ente 1890 y 1893, nun tuvo exenta de problemes y disensiones ente Palaciu y Arnodin, lo que provocó la continua intervención mediadora del reputáu inxenieru francés A. Brüll, que fuera presidente de la Sociedá d'Inxenieros Civiles de Francia.

La ponte tien 61 metros d'altor y 160 metros de llargor. Tratar d'una ponte colgante con una barquilla transbordadora pal tresporte de vehículos y pasaxeros. Foi la primer ponte d'esti tipu construyíu nel mundu y pollo sirvió de modelu de numberoses pontes construyíes en Europa, África y América. La Ponte de Vizcaya ye consideráu anguaño la ponte tresbordador en serviciu más antiguu del mundu.

A mediaos de 1937, mientres la Guerra Civil, los inxenieros del republicanu Exércitu del Norte recibieron la orde de destruyir tolos pasos sobre la ría de Bilbao, col fin de detener la meyora de les tropes franquistes. Por esto, el 17 de xunu d'esi añu, baltóse'l travesal que se bastió sobre les agües. La ponte foi reconstruyíu y finalmente puestu en serviciu nuevamente, el 19 de xunu de 1941. El proyectu de reconstrucción deber al inxenieru de camino José Juan Aracil, quien actualizó'l diseñu de la viga orixinal y de los cables de suspensión y atirantamiento. Empezando a montar la pasarela central dende'l mediu escontra dambes orilllas de Portugalete y los Sables por aciu unos cables que sirvieron de sofitu pa caltener la pasarela central.

Les 5 barquillas que colgaron de la ponte dende los sos entamos evolucionaron tantu nos materiales de construcción utilizaos como nel aumentu de les midíes de seguridá pa los sos ocupantes.

La ponte ye xestionáu pola sociedá El Tresbordador de Bizkaia, S.L.. El tresbordador de la ponte realiza viaxes mientres les 24 hores del día y los 365 díes del añu. Realizar el trayectu nel tresbordador de la ponte aforra un trayectu per carretera de casi 20 km, polo que sigue siendo un mediu de tresporte llargamente utilizáu pa xunir Guecho con Portugalete.

La sociedá concesionaria realizó en 1999 importantes obres na ponte, incluyendo la instalación d'ascensores nes torres de dambes marxes y la habilitación d'una pasarela na viga cimera, con oxetu d'introducir un usu turísticu. Construyóse amás una nueva barquilla y nuevos edificios d'accesu, modificar el carru de desplazamientu.

Pol Gobiernu Vascu, por aciu Decretu 265/1984, de 17 de xunetu (BOPV n.º 132, de 4 d'agostu), foi declaráu "Monumentu Históricu Artísticu la Ponte «Vizcaya»". Darréu, por aciu decretu 108/2003, de 20 de mayu (BOPV n.º 111, de 6 de xunetu), "afacer a les prescripciones de la Llei 7/1990, del Patrimoniu Cultural Vascu, l'espediente de Bien Cultural Calificáu, cola categoría de Monumentu", a favor de la Ponte.

El 13 de xunetu de 2006 foi declaráu Patrimoniu de la Humanidá de la Unesco, siendo escoyíu ente un total de 37 candidatures. La Unesco considera a la Ponte de Vizcaya como una de les más destacaes obres d'arquitectura del fierro de la Revolución industrial y destacó el so usu innovador de los cables d'aceru llixero trenzado.

Los premios y distinciones coles que foi estremáu son los siguientes: Diploma a la Calidá Turística en destín (Euskalit 2011), Aixegetxo sariak (Arquitectura y Espaciu Públicu 2011), Certificación de Competitividá Turística del Gobiernu Vascu (2015, 2016).

La estructura metálica de la ponte tuvo dende'l principiu cubierta por pintura negra (o, en delles temporaes, gris fumu), pero esti color fai que la estructura absuerba más radiación térmico, lo que causa dilataciones más sópites que deterioren delles pieces.En 2010 aprobóse un proyectu de restauración qu'incluyía un cambéu de color. Propunxéronse tres tono, similares a los de trés minerales de fierro de los cercanos Montes de Triano: el campanil de Gallarta, la blenda Triano y la vena colorada hematites de Somorrostro. Finalmente foi escoyíu'l color acoloratáu de la vena de Somorrostro (códigu RAL 3005; RGB 94-33-45). El 24 d'abril de 2013, la Comisión de Pidimientos del Parlamentu Européu pidió a les autoridaes local y rexonal que garantizaren la seguridá na Ponte de Vizcaya. La decisión formular tres la comparecencia en Bruxeles de los padres de Mikel Uriarte, un mozu fináu n'accidente cuando travesaba col so coche'l tresbordador en 2010.

Vease tamién

  • Gran Bilbao

Enllaces esternos

Post a comment
Tips & Hints
Arrange By:
Sadz  4 
26 September 2011
It is the world's oldest transporter bridge and was built in 1893, designed by Alberto Palacio, one of Gustave Eiffel's disciples. Bilbao's only UNESCO world heritage site!!
Andrea Güezo
7 September 2014
Visita obligada si pasas o vives en Portugalege o Las Arenas. Con la audio guía descubriras la historia de este espectacular puente colgante
Load more comments
foursquare.com
Location
Map
Address

Puente Bizkaia, Bizkaia, Spain

Get directions
References

Biscay's Bridge (Puente de Bizkaia) on Foursquare

Ponte de Bizcaia on Facebook

Hotels nearby

See all hotels See all
URH Palacio de Oriol

starting $94

Nh La Avanzada Hotel

starting $89

Gran Hotel Puente Colgante

starting $0

GHPC Portugalete-Bilbao

starting $94

Hotel Naval Sestao

starting $67

Hotel Ortuella

starting $58

Recommended sights nearby

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Muséu Guggenheim Bilbao
España

El Muséu Guggenheim Bilbao (en euskera, Guggenheim Bilbao Museoa;

Add to wishlist
I've been here
Visited
Bilbao Airport
España

Bilbao Airport (Español: Aeropuerto de Bilbao) is a tourist

Add to wishlist
I've been here
Visited
Zubizuri
España

Zubizuri is a tourist attraction, one of the Pontes in Bilbao,

Add to wishlist
I've been here
Visited
Butrón
España

Butrón (Español: Castillo de Butrón) is a tourist attraction, one of

Add to wishlist
I've been here
Visited
Santiago Cathedral
España

Santiago Cathedral (Español: Catedral de Santiago de Bilbao) is a

Add to wishlist
I've been here
Visited
Playa de Brazomar
España

Playa de Brazomar is a tourist attraction, one of the Sableres in

Add to wishlist
I've been here
Visited
Ruinas de la torre medieval de los Templarios
España

Ruinas de la torre medieval de los Templarios is a tourist

Add to wishlist
I've been here
Visited
Playa Oriñon
España

Playa Oriñon is a tourist attraction, one of the Sableres in

Similar tourist attractions

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Aqueduct of Segovia
España

Aqueduct of Segovia (Español: Acueducto de Segovia) is a tourist

Add to wishlist
I've been here
Visited
Ponte del Gard
Francia

El ponte del Gard ye un aguaduchu asitiáu nel sur de Francia

Add to wishlist
I've been here
Visited
Acueducto de los Milagros
España

Acueducto de los Milagros is a tourist attraction, one of the Pontes

Add to wishlist
I've been here
Visited
Stari Most
Bosnia-Herzegovina

Stari Most (bosanski: Stari most) is a tourist attraction, one of the

Add to wishlist
I've been here
Visited
Pont Saint-Bénezet
Francia

Pont Saint-Bénezet (Français: Pont Saint-Bénézet) is a tourist att

See all similar places