Betsaida

Betsaida, Bethsaida o Betseda (del hebréu/araméu: בית צידה, casa de pesca) ye'l nome de dos llugares en Israel mentaos pol Nuevu Testamentu. Herodes Filipo, la reedificó y dio-y el nome de Julias, n'honor de Julia, la fía d'Augusto. Plinio y Jerónimo dícennos que s'atopaba al este del Xordán, y hai dos sitios posibles: al-Tell o Masadiya. (Dambos llugares atópense mui cerca unu d'otru, pero'l segundu ta más cerca de la ribera.) Sicasí, en Marcos 6:45 los discípulos fueron unviaos del llau esti del Xordán a Betsaida, escontra Cafarnaúm (cf. Juan 6:17); por ello haise postuláu la esistencia d'una segunda Betsaida al oeste del Xordán, alcontrada seique en Ayn al-Tabigha. Afírmase qu'esta tamién ye Betsaida “de Galilea” Juan 12:21, una y bones la división política de Galilea puede nun llegar hasta l'este del Xordán. Pero esto ye pocu probable; “Galilea” nun se menta necesariamente nel sentíu técnicu. Ye posible qu'un suburbio de Julias na marxe occidental convenga más a Marcos 6:45; Cafarnaúm nun taba llueñe d'ellí. Amás atópase en Marcos 8:22, cuando Jesús entra a esti pueblu y sana a un ciegu que-y foi lleváu a Jesús pa ser sanado. Dalgunos sostuvieron qu'esti yera ciegu de nacencia, pero esto ye pocu probable porque'l mesmu diz a Jesús: "Veo los homes como árboles, pero ver qu'anden." Marcos 8:22-26. Ye lóxicu suponer que si él sabía como son los árboles, yera porque nun naciera ciegu sinón que perdió la vista más palantre. El Nuevu Testamentu señala que cinco de los discípulos de Jesús yeren de Betsaida: Simón Pedro, el so hermanu Andrés, Felipe, Jacobo fíu de Zebedeo, conocíu como Santiago'l Mayor y el so hermanu Juan. En munches ocasiones la Biblia señala que Jesús-yos faló a ellos (ver ente otros a Juan 6:1-15), y estos manifestaron incredulidá previu al milagru que Cristu habría de faer; d'ende que dellos teólogos sostienen que Betsaida ye sinónimu d'incredulidá. Igualmente, en Mateo 11:21, Jesús pronuncia unu de los sos ayes: "¡Ai de ti, Corazín! ¡Ai de ti, Betsaida! Porque si en Tiru y en Sidón fixérense los milagros que fueron fechos en vós, tiempu hai que se penaren en ciliciu y en ceniza."

Etimoloxía

Bet (beth) = Casa Saida = Sable. Delles notes fueron tomaes de: Douglas, J. D., Nuevu Diccionariu Bíblicu Certidume, (Barcelona, Bonos Aires, La Paz, Quito: Ediciones Certeza) 2000, c1982.

Betsaida Navarro, Chile.

Enllaces esternos

  • Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre '.
Listed in the following categories:
Post a comment
Tips & Hints
Arrange By:
There are no tips nor hints for Betsaida yet. Maybe be you will be the first one to post useful information for fellow travellers? :)

Hotels nearby

See all hotels See all
Eden's Boutique

starting $296

Cnaan Village Boutique Hotel & Spa

starting $317

Pnina BaGolan - The Pearl of The Golan

starting $180

The Mansion in Had Nes Apartments

starting $212

Black and White Holiday Homes

starting $179

La Pace Boutique Resort

starting $238

Recommended sights nearby

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Capernaum

Capernaum (Шаблон:Pron-en Шаблон:Respell; he-n. כְּפַר נַחו

Add to wishlist
I've been here
Visited
Jubb Yussef (Joseph's Well)

The ruins at Jubb Yussef ('Joseph’s Well' in English, Arabic: ج

Add to wishlist
I've been here
Visited
Kursi, Israel

Kursi, Israel is the ruins of a Byzantine Christian monastery and now

Add to wishlist
I've been here
Visited
Gamla

Gamla (Hebrew גמלא Gamla or Gamala), a site inhabited since the Ear

Add to wishlist
I've been here
Visited
Sea of Galilee

The sea of Gallilee, also Lake of Gennesaret, Lake Kinneret or Sea of

Add to wishlist
I've been here
Visited
Tel Hazor

Tel Hazor (Hebrew: תל חצור‎), also Hatzor, is a tell above the site of

Add to wishlist
I've been here
Visited
Rujm el-Hiri

Rujm el-Hiri (Arabic: رجم الهرة‎, Rujm al-Hīrī, also romanized

Add to wishlist
I've been here
Visited
Tomb of Maimonides

According to Jewish tradition, the Tomb of Maimonides (Hebrew: קבר הר

Similar tourist attractions

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Sardis

Sardis, also Sardes (Lydian: Sfard, Greek: Σάρδεις, Persian: سارد S

Add to wishlist
I've been here
Visited
Harran

Harran, also known as Carrhae, is a district of Şanlıurfa Province i

Add to wishlist
I've been here
Visited
Antioquía

Antioquía (en turcu: Antakya) ye una ciudá que s'atopa na rexón del Me

Add to wishlist
I've been here
Visited
Tel Aviv

Tel Aviv-Yafo (en hebréu: תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ, en árabe تل ابيب-يا

Add to wishlist
I've been here
Visited
Hierapolis

Hierapolis (Greek: Ἱεράπολις 'holy city') was the ancient Greek cit

See all similar places